Zlati čas (Umechazuke)

Iz Bake-Tsukija:
Tada Banri, novo sprejeti študent na zasebni pravni šoli v Tokiu, se je po otvoritveni slovesnosti znašel popolnoma izgubljen in poskušal najti pot do usmeritve bruca. V tistem trenutku je naletel na drugega izgubljenega novinca iz iste šole, Yanagisawa Mitsuo, in takoj sta se spopadla. Nekako pravočasno prispela na zastavljeni cilj, se je pred obema pojavilo lepo dekle s šopkom vrtnic. Deklica je nato s šopkom udarila Mitsua po obrazu in mu izročila rože. “Prvec, čestitke,” je bilo vse, kar je rekla in nato odšla. Elegantna, dobro oblečena, popolna ženska, ki je zamahnila proti Mitsuu, je bila njegova prijateljica iz otroštva, Kaga Kouko. Kot otroka sta si obljubila, da se bosta nekega dne poročila in s tem izpolnila svoje sanje. Da bi ji pobegnil, je Mitsuo na skrivaj odšel ven in opravil izpit za to znano zasebno fakulteto, zdaj pa se je pojavila v orientacijski dvorani za bruce. Tudi ona je opravila sprejemni izpit na pravni fakulteti in ga tam dohitela.