Povzetek
Midori ni dobra z ljudmi in pri 31 letih se počuti, kot da nima mesta v življenju.
Nekega dne se udeleži pogreba svojega tesnega prijatelja iz srednje šole Tsugumija. Ker ne more pozabiti nanjo, ima vizijo mlade prijateljice, ki jo je poznala, stoji nad njo – le da to ni dekle, ki ga je nekoč poznala, ampak njena hči Haruko.
To je zgodba o odnosu med žensko brez kraja in otrokom brez matere.