Povzetek
28-letni Kiwako sreča moškega, ki na balkonu nekega dne kadi. Njen sosed Nuihara, leni, 52-letni profesor na fakulteti. Ker Kiwako razmišlja o opustitvi kariere baletne plesalke, ji daje nekaj iskrenih nasvetov. Do zdaj se je Kiwako odpovedal ljubezni, vendar so njegove besede v njej vzbudile strast.