Marika Kato, študentka tretjega letnika dekliške akademije Hakuoh, je zakonita vesoljska piratka z oznako Marque. Med študijem, vodenjem šolskega vesoljskega jahtnega kluba, delom s krajšim delovnim časom v Cafe Lamp in kapitanom vesoljske piratske ladje Bentenmaru so Marikini dnevi zelo zaposleni. Nekega dne Marika dobi delo za oropanje potniške ladje visokega razreda in odkrije, da je na seznamu potnikov Kanata Mugen, fant, ki ima »galaxy pass«. Tako se začne pustolovščina hiperprostorske dirke med pirati in enim mladim fantom.
