Pustimo laguno

Yamada je nasedel na otoku, ne da bi šla mimo ladja, ki ni prepričana, zakaj je tam, ker se ne more zares spomniti, zato po iskanju športne torbe domneva, da je bil na šolskem izletu. S samo 7 dnevi hrane se na koncu odloči, da bo naredil čoln, da zapusti otok. Mislil je, da je sam na otoku, dokler ni našla deklice z imenom Imaise Chika, ki je jedla njegovo hrano, kjer so se nato odločili nadaljevati s čolnom. Ker je imel čoln prostora samo za enega, se je Yamada odločil, da se bo odpravil na pomoč, a se je vrnil, ko je opazil, da ima Imaise ne samo, da je svoje obroke spravila v svojo torbo, ampak tudi večinoma nedotaknjena. Po vrnitvi je opazil, da je veslo naredila iz ribiške koplje, in odločil se je, da lahko na otoku živijo dlje.