Bradavičke njegovega prijatelja iz otroštva se otrdijo in umazani sokovi, ki tečejo iz njene muce, začnejo oblivati njegove prste. To se obrača ... Vse, kar je hotel, je bilo, da bi jo dražil, zdaj pa postaja tudi on pohoten! Masato dela v svoji družinski hiši, starem javnem kopališču. Nekega večera po več urah, ko gre čistit kopalnico, je šokiran, ko naleti na svojo prijateljico iz otroštva in sošolko na fakulteti Chihiro, ravno sredi umivanja njenih las! Ker se je vedno norčevala iz njega, Masato kuje načrt, da bi jo pošalil tako, da bi se pretvarjal, da je ena od njenih prijateljic. Ko ji začne z "masažo prsi" ... nenadoma začne stokati z nenavadno ljubkim tonom glasu, da Masatovo mednožje utripa!! »Če bo šlo tole še naprej, bom … res končal …!