Povzetek
Leta 1997 našega štetja. Ker ni uspelo osvojiti Zemlje, se prevajalec in asembler iz drugega sveta nastanita v rezidenci Natija in Toshija Igarashija, ki ju izbereta za svoja partnerja. Ko začnejo svoje dobesedno nezemeljsko skupnostno življenje, različni sudarski morilci drug za drugim prihajajo iz drugega sveta, da napadejo Compiler in Assembler, dokler se ob pravem času vse to ne začne spreminjati v stare spomine ... Da, leta 2000, zadnje leto stoletju je Assembler začel živeti povsem drugačno življenje – življenje »človeka« ……