Povzetek
Ko pod japonskim morjem zaznajo skrivnostni srčni utrip, so Luminous, Caesar Gattuso in Johann Chu (znani tudi kot ekipa asov s Cassell Collegea) poslani na misijo v Tokio, kjer morajo sodelovati s Cassellovo japonsko vejo, ki jo vodi sprti Chisei Gen. Po nepričakovanem razpletu dogodkov se bo trojica znašla sredi hibridne mafijske vojne. Prirejeno po izvirnem romanu, ki je bil tudi spremenjen v igro.